“空手道女孩劈木板冷狐汉化组”是一个专注于汉化日本同人游戏的民间团体，尤其以《空手道女孩劈木板》（空手道少女与木板破坏题材）相关作品的翻译而闻名。该汉化组通过破解、翻译、润色等步骤，将原作日语内容转化为中文，使更多玩家能无障碍体验游戏。冷狐汉化组以高效率和高还原度受到小众玩家关注，但因涉及版权争议，其作品通常以非官方形式传播。团队名称中的“劈木板”既呼应游戏主题，也隐喻破解技术，风格低调却颇具辨识度。
