《SD高达G世纪：超越世界》是由万代南梦宫推出的策略战棋游戏，为“SD高达G世纪”系列作品之一，2012年登陆PSP平台。游戏收录了从《机动战士高达》到《高达AGE》的众多机体与角色，玩家可通过编成队伍、开发机体体验跨越UC、CE等多宇宙的原创剧情。汉化版由爱好者团队完成，通过非官方补丁实现游戏界面、剧情文本的中文化，使中文玩家能更流畅地理解游戏内容。其汉化工作涉及文本翻译、程序破解及测试调试，极大提升了非日语用户的体验，成为高达粉丝中备受推崇的经典改版之一。
