《弹丸论破》汉化是指将Spike Chunsoft开发的经典推理冒险游戏《弹丸论破》系列从日语翻译成中文的非官方或官方本地化过程。该系列以封闭空间中的“杀人游戏”为核心，玩家需通过调查与学级审判揭露真相。汉化工作涵盖剧情文本、UI界面及配音字幕等，极大降低了语言门槛，让中文玩家能深入体验角色互动与悬疑剧情。民间汉化组曾推动早期作品传播，而《弹丸论破1+2 Reload》等续作后续也推出了官方中文版。汉化不仅普及了作品，更促进了粉丝社群的文化交流与二次创作。
