《宝可梦白金汉化版》是由爱好者团体将NDS游戏《宝可梦 白金》原版（日文/英文）进行中文化处理的非官方版本。该汉化版完整翻译了游戏内的剧情对话、菜单、图鉴及系统文字，使中文玩家能无障碍体验神奥地区的冒险。游戏保留了原版所有内容，包括剧情强化后的“骑拉帝纳”主线、战斗 Frontier 等特色玩法，并优化了部分文本显示。汉化版通过补丁形式发布，需依赖原版ROM运行，虽未获任天堂官方授权，但因高质量的翻译和稳定性备受宝可梦粉丝推崇，成为国内玩家体验第四世代经典的重要渠道之一。
